PVBLII OVIDII Nasonis Sulmonensis Metamorphoseos Libro rum xv. opus auctum et recognitum. Uniuersi operis Elenchus, Ipsi[us] Ouidii vita ex eius op[er]ib[us] lucule[n]ter collecta. Luculentissime Reuerendis patris magistri Petri Lauinii philosophi, poete ac theologi ordinis pre dicatorum Tropologice expositiones: et signo tali * designantur. Elegantissime Raphaelis Regii Enarrationes: que (vt Candide Lector facile perspicueq[ue] cognosce re poteris) hoc indice [mano] prenotate sunt. Subtilissima Lactantii firmiani Cocli argumen ta in omneis eiusdem operis fabulas Speciose in singulis libris historie precipuas fa bulas perspicue commonstrantes habentur. Adnotationes preterea non valde paucas et eas quidem eruditissimas virorum impense doctorum Philippi Beroaldi, Joannis Baptiste Pii, Jani Parrhasii, Lodouici Celii Rhodigini, Jacobi Bo nonie[n]sis, Baptiste Egnatij et Dio. Guid. huc cura uit adiicie[n]das Joannes Theodoricus Bellouacus. Additus est etiam geminus Index primus est eo rum que quoq[ue] in libro Metamorpho. Ouidii con tinentur : alter vero est rerum et verborum precipue annotandorum in xv. lib. Metamorpho. Im ordi nem alphabeti. Et quia hac tempestate Grecarum literarum can dor in pretio apud doctos habetur: Grecas dictio[n]es adiungi curauimus. Joa[n]nis fra[n]cisci Quintiani Stoe poete facu[n]dissimi ingeniosa Disticha in omneis fabulas Pub. Ouidii Nasonis Metamor.textui dilige[n]ter inserta videbis. (marca del impresor) 1527 Lavinii in Metamorphosin Distichon. Que veteres numeris celebrant sigmenta poete: Hec tibi Pelignum carmine prebet opus. COLOFÓN: Excusum Lugduni in edibus Antonii Bla[n]chard Anno a Virginis Partu M. cccccxxvii.die.xxii.mensis.Octobris.
Fecha de la edición: 1527
Archivo de la Catedral. Valladolid.
LAS TRANSFORMA ciones de Ouidio: Traduzidas del verso Latino, en tercetos, y octauas rimas, Por el Lice[n]ciado Viana. En le[n]gua vulgar Castellana. CON EL COMENTO, Y EXPLI- cacion de las Fabulas: reduziendolas a Philosophia natural, y moral, y Astrologia, e Historia. DIRIGIDIDO, LO VNO, Y LO OTRO, a Hernando de Vega Cotes y Fonseca, Presiden- te del Consejo de las Indias. Impresso en Valladolid, por Diego Fernandez de Cordoua, Impressor del Rey nuestro señor. Año, M.D.LXXXIX. CON PRIVILEGIO.
Fecha de la edición: 1589
Archivo de la Catedral. Valladolid.