Metamorfosis.Garth.Tonson.Londres.1717

OVID´S
METAMORPHOSES,
IN
FIFTEEN BOOKS.
Translated by the most Eminent HANDS.
Adorn´d with SCULPTURES.
LONDON:
Printed for JACOB TONSON at Shakespear´s-Head
Over-against Katharine-Street in the Strand.
MDCCXVII

 

 
Obra Metamorfosis
Lugar de publicación Londres (Londinii)
Fecha 1717
Impresor Tonson, Jacob

Ilustrador Vertue, George (1684-1756)

Du Guernier, Louis (1677-1716)

Gucht, Michael van der (1660-1725)

Kirkall, Elisha (1682-1742)

Smith, R.
Pool, Mattys (1670-1732)

Biblioteca Biblioteca privada. A Coruña.
Signatura
Características de la edición
Contenido
Características del ejemplar
Ilustraciones
Anteportada.
  Celebración de la imagen de Ovidio en una glosa figurativa de los temas de las Metamorfosis

Frontispicio
  Retrato de la princesa de Gales, Carolina de Brandeburgo-Ansbach

1. Libro 1 (antes p. 1).
  La creación del mundo
  La creación del hombre
  La Gigantomaquia
  La asamblea de los dioses
  Licaón en lobo
  El Diluvio
  Deucalión y Pirra
  Apolo y Dafne
  Mercurio, Argos e Io
  Pan y Siringe
  Juno coloca los ojos de Argos en la cola del pavo real

2. Libro 2 (entre p. 36 y 37)
  La caída de Faetón
  El llanto de Climene y las Helíades mudadas en árboles
  Cicno, rey de Liguria, mudado en cisne
  Júpiter, como Diana, y Calisto
  Arcas y Calisto
  El catasterismo de Arcas y Calisto
  Nictímene en lechuza
  Neptuno persigue a Corónide, que se convierte en corneja
  Apolo y Coronis
  Quirón, Esculapio y Ocírroe
  Mercurio y los bueyes de Apolo
  Mercurio y Bato
  Mercurio se enamora de Herse
  Palas y la envidia
  Mercurio y Aglauro
  El rapto de Europa

3. Libro 3 (entre p. 72 y 73)
  Cadmo y la serpiente
  Minerva, Cadmo y los Espartos
  Diana y Acteón
  Sémele y Juno, metamorfoseada en Béroe
  La muerte de Sémele
  Júpiter y Baco niño
  Tiresias y la ninfa Liriope
  Tiresias y las serpientes
  Narciso en la fuente
  Los festejos de Baco en Tebas
  Penteo da orden de apresar a Baco
  Baco y los piratas tirrenos
  La muerte de Penteo

4. Libro 4 (entre p. 100 y 101).
  Las Miníades hilando
  Píramo y Tisbe
  Leucótoe y Apolo bajo la apariencia de Eurínome
  Salmacis y Hermafrodito
  La locura de Atamante
  Ino y Melicertes
  Las compañeras de Ino en pájaros
  Cadmo y Harmonía en serpientes
  Júpiter y Dánae
  Perseo, Medusa y Pegaso
  Atlas petrificado por Perseo
  Perseo y Andrómeda

5. Libro 5 (entre p. 140 y 141)
  La lucha de Perseo y Fineo
  Palas y las Musas
  El rapto de Prosérpina
  Ciane en fuente
  Ceres y Estelión
  Prosérpina y la transformación de Ascálafo en búho
  Las Sirenas y el barco de Ulises
  Alfeo y Aretusa asistida por Diana
  Triptolemo recibe el carro de Ceres
  La historia de Triptólemo y Linco
  Las Piérides en urracas

6. Libro 6 (entre p. 174 y 175).
  La muerte de los Nióbidas
  La historia de Aracne
  Latona y los campesinos licios
  Apolo desollando a Marsias
  Llanto sobre Marsias
  El juicio de Midas
  Tereo y Procne y Filomela convertidas en pájaros
  Boreas y Oritia

7. Libro 7 (entre p. 212 y 213)
  Fineo y las Harpías ahuyentadas por Calais y Zetes
  Jasón y los toros
  Jasón y los guerreros nacidos de los dientes del dragón
  Jasón durmiendo al dragón guardián del Vellocino
  Medea rejuveneciendo a Esón
  Metamorfosis de Cicno, el etolio, en cisne
  Metamorfosis de Hirie en estanque
  La huida de Medea
  Céfalo y Éaco
  La súplica de Éaco y la transformación de las hormigas en hombres
  Lelaps y el zorro
  La muerte de Procris

8. Libro 8 (entre p. 252 y 253).
  Escila enamorada de Minos en Mégara
  Escila, la flota de Minos y la metamorfosis de Niso en águila marina
  Teseo y Ariadna a la entrada del laberinto
  Baco y Ariadna
  Dédalo e Ícaro
  La caza del jabalí de Calidón
  La muerte de Meleagro
  Hipodamante arroja a su hija Perimele al mar
  Las Equínades transformadas en islas
  Filemón y Baucis en árboles

9. Libro 9 (entre p. 296 y 297)
  Hércules y Aqueloo
  Hércules, Neso y Deyanira
  Hércules y Licas
  La muerte de Hércules
  La apoteosis de Hércules
  Biblis en fuente
  Dríope transformada en árbol
  La plegaria de Teletusa e Ifis ante Isis
  Ifis cambiada en varón

10. Libro 10 (entre p. 330 y 331)
  Eurídice mordida por la serpiente
  Orfeo y la segunda muerte de Eurídice
  Orfeo y los animales
  La historia de Apolo y Cipariso
  La muerte de Jacinto
  El rapto de Ganímedes
  Pigmalión y la estatua
  Mirra y el nacimiento de Adonis
  Hipómenes y Atalanta
  Metamorfosis de Hipómenes y Atalanta en leones
  La muerte de Adonis

11. Libro 11 (entre p. 370 y 371)
  La muerte de Orfeo
  Apolo convierte en piedra a la serpiente que amenaza la cabeza de Orfeo
  El juicio de Midas
  El sirviente de Midas le cuenta a la tierra el secreto de las orejas de burro
  Tetis y Peleo
  Hércules y Hesíone
  Dedalión convertido en azor
  El lobo de Peleo
  Ésaco y Hesperie
  Ésaco transformado en somormujo
  Apolo y Neptuno construyen las murallas de Troya

12. Libro 12 (entre p. 406 y 407)
  Ulises descubre a Aquiles entre las hijas de Licomedes
  El prodigio de Áulide
  El sacrificio de Ifigenia y la intervención de Diana
  La casa de la Fama
  La guerra de Troya
  Aquiles mata a Cicno, que se convierte en cisne
  Lapitas y Centauros
  Ceneo convertido en pájaro
  Hércules mata a Periclimeno convertido en águila
  Neptuno y Cénide

13. Libro 13 (entre p. 434 y 435)
  El juicio de las armas
  Tetis en la fragua de Vulcano
  El sacrificio de Políxena
  Jupiter, la Aurora y la metamorfosis de Memnón
  La historia de Polifemo, Acis y Galatea
  Glauco y Escila
  El juicio de Paris
  Eneas, Anquises y Ascanio escapando de Troya

14. Libro 14 (entre p. 480 y 481)
  Glauco y la metamorfosis de Escila
  Eneas y la Sibila en el Hades
  Circe y los compañeros de Ulises
  Circe se enamora de Pico
  La aflicción de Canente
  Las Ninfas y el pastor apulio transformado en olivo
  Cibeles transforma las naves de Eneas en Ninfas
  De las cenizas de la ciudad de Ardea nace la garza real
  Venus inmortaliza a su hijo Eneas en el río Numicio
  Vertumno y Pomona
  La loba capitolina amamanta a Rómulo y Remo junto al Tiber
  Apoteosis de Rómulo
  Apoteosis de Hersilia

15. Libro 14 (entre p. 500 y 501)
  Vertumno y Pomona

16. Libro 15 (entre p. 508 y 509)
  La epifanía de Hércules a Míscelo
  El juicio de Míscelo
  Las enseñanzas de Pitágoras
  Hipólito reanimado por Esculapio ante Diana
  Egeria metamorfoseada en fuente
  El nacimiento del etrusco Tages de la tierra
  La lanza de Rómulo transformada en árbol
  La historia de Cipo
  La serpiente de Esculapio en Roma
  El asesinato de César
  César transformado en estrella