Texto/Traducción
Primera edición bilingüe latín-francés de las obras completas de Ovidio traducidas por Etienne Algai, Señor de Martignac (1628-1698).
Edición en nueve tomos, de los cuales este es el segundo.

Comentarios

Tipo de ilustración
De los seis tomos ilustrados de esta edición de obras completas (1, 2, 4, 5, 6 y 7), este segundo no presenta más que un frontispicio calcográfico con el retrato de Ovidio con la inscripción:
PUBLIUS OVIDIUS NASO SULMONENSIS EX VETERI NUMISMATE REPRAESENTATUS.
Bajo el medallón, dentro de una cartela se puede leer un epigrama dedicado al poeta y a su efigie: Quem relegat Roma violati Caesaris ira Ovidium nostra haec picta tabella refert. Effigiem numisma dedit, cui lumina Pictor finxit at ingenium fingere nemo potest.
El grabado es una copia invertida de la plancha creada por Pierre Philippe para la edición de Leiden de 1662 y va firmado con el monograma T.H. (TH. fc.), iniciales que podrían corresponder al grabador Johann Jakob Thourneysen, como propone G. Huber-Rebenich (ver referencia en tomo 4).

Estructura y disposición de la página
Textos enfrentados, el latino en cursiva y el francés en redonda. Notas aclaratorias en francés a pie de página.

Ejemplares en bibliotecas españolas
Soria. Burgo de Osma. Seminario Diocesano o Conciliar Santo Domingo de Guzmán. Sign.: J-1653
Toledo. Biblioteca de Castilla-La Mancha. Sign.: 15194

Bibliografía
Brunet, J.C.: Manuel du libraire et de l'amateur de livres, Firmin Didot, París, 1860-1865, tomo IV, 281.

  Frontispicio;

  Portada.

  Contraportada;

  f. a³ índice;

  p. 1 Amores;

  p. 446 Consolatio ad Liviam;

  f. T⁵ privilegio del rey.

Historial

Descripción física

8º (16 cm)
Sign.: []¹, a⁶, A-S¹², T⁶
Paginación: [15] 2-336, 357-405, 446-499 [3]
Portada a dos tintas
Frontispicio con grabado calcográfico
Encuadernado en piel con seis nervios en dorado.

Referencias

URL

Observaciones