Texto/Traducción
Edición latina de las Heroidas y el Ibis.

Comentarios

Presenta los comentarios de Aronne Battaglia y Lucio Giovanni Scoppa, las anotaciones de Giorgio Merula a la Heroida de Safo y de Giovanni Battista Egnazio y Giacomo Costanzi al Ibis.

Tipo de ilustración
Está edición va acompañada por un total de 22 grabados: una xilografía en la portada, 20 para cada una de las cartas, 1 grabado específico para la Heroida de Safo, además de una ilustración para el comienzo del Ibis.
La serie de los 22 grabados incluye repeticiones, de modo que el que ilustra la historia de Jasón y Medea en la Heroida 6 (p. 53) se repiten para la Heroida 12 (p. 90); el grabado que ilustra la primera Heroida (p. 1) aparece en otras tres ocasiones para ilustrar las Heroidas 13 (p. 98), 16 (p. 119) y la carta de Safo (p. 155); el grabado de la Heroida 8 (p. 69), de Ariadna y Teseo con el laberinto del Minotauro se repite en la 10 (p. 81); finalmente el grabado que ilustra la Heroida 5 con la historia de Énone y Paris (p. 46), aparece de nuevo la Heroida 15 (p. 109) de Paris y Helena.
Algunos grabados de la serie pertenecen a una tradición ilustrativa diferente de modo que no representan episodios asociados a las Heroidas ovidianas. Concretamente
la Heroida 7 (p. 61) de Dido y Eneas representa un naufragio de los barcos de Eneas, y posiblemente proceda de otra obra editada, quizás la Eneida ilustrada.
Girolamo Scoto vuelve a utilizar buena parte de estos grabados en sus ediciones posteriores de las Metamorfosis de 1545 y 1553

Estructura y disposición de la página
El texto latino, en redonda, se rodea de los comentarios. El comienzo de las Heroidas se destaca con letras capitales historiadas.

Ejemplares en bibliotecas españolas
Granada. Biblioteca Universitaria. Sign: Caja IMP-1-024: https://digibug.ugr.es/handle/10481/16353?show=full
Madrid. Real Biblioteca del Monasterio del Escorial. Sign.:38-III-15 (2º)
Salamanca. Biblioteca General de la Universidad de Salamanca. Sign.: BG/11507
Segovia. Biblioteca Pública del Estado. Sign.: 5270

Bibliografía

  p. †² vida de Ovidio;

  p. †³ v. Etimología de la palabra “heros”;

  p. †⁴ Constanti Fanensis disceptatio;

  p †⁴ v. Elegía;

  p. 1 Heroida 1. Penélope a Ulises

  p. 21 Heroida 2. Filis a Demofonte

  p. 30 Heroida 3. Briseida a Aquiles

  p. 37 Heroida 4. Fedra a Hipólito

  p. 46 Heroida 5. Énone a Paris

  p. 53 Heroida 6. Hipsípila a Jasón

  p. 61 Heroida 7. Dido a Eneas

  p. 69 Heroida 8. Hermione a Orestes

  p. 74 Herodia 9. Deyanira a Hércules

  p. 81 Heroida 10. Ariadna a Teseo

  p. 85 Heroida 11. Cánace a Macareo

  p. 90 Heroida 12. Medea a Jasón

  p. 98 Heroida 13. Laodamía a Protesilao

  p. 104 Heroida 14. Hipermestra a Linceo

  p. 109 Heroida 15. Paris a Helena

  p. 119 Heroida 16. Helena a Paris

  p. 127 Heroida 18. Leandro a Hero

  p. 134 Heroida 19. Hero a Leandro

  p. 140 Heroida 20. Aconcio a Cídipe

  p. 149 Heroida 21. Cídipe a Aconcio

  p. 155 Heroida de Safo a Faon

  p. 167 Ibis.

Historial

Descripción física

F. (32,2cm.)
Paginación: [10] 1-209 p.
Sign.: †⁴, A⁶, B⁴, C-R⁶, S⁴
Reclamos y apostilas
Iniciales ilustradas
22 ilustraciones en el texto
Encuadernado en piel con cinco nervios y decoración con hierros. Sello del monasterio en hierro y cortes dorados con la inscripción OVIDIVS

Referencias

URL

Observaciones
Falta página 141-142
Es un facticio. Está encuadernado con las Metamorfosis impresas por Girolamo Scoto en 1545 (38-III-15 (1º))