Texto/Traducción
Edición del texto latino de Bonus Accursius, impreso por primera vez en Milán en 1475.

Comentarios

Segunda edición del año 1497 del texto de las Metamorfosis con la exégesis de Rafael Regio (Raphael Regius). En este caso se trata de la reimpresión de la edición veneciana de Simone Bevilacqua de 1493.
En 1492 y 1493 B. Mérula había publicado estos comentarios en Venecia sin autorización y en 1493 Regius los había publicado por primera vez en Venecia en la imprenta de Bernardino Benalio con las advertencias y reprensiones sobre las ediciones ilícitas que continúan imprimiéndose en estas sucesivas ediciones (Veáse el proyecto sobre el texto de las Metamorfosis de la Universidad de Huelva (http://www.uhu.es/proyectovidio/esp/21_ediciones.html)

Tipo de ilustración
Antes del comienzo del texto comentado del poema la edición incluye como frontispicio un diagrama astronómico circular con los vientos, las zonas climáticas de la tierra y los solsticios y equinoccios que aparece por primera vez en la edición príncipe de 1493.

Estructura y disposición de la página
Texto enmarcado por los comentarios (46 líneas de texto y 58 de comentario). Tipo romano 104 para el texto y 82 para el comentario.

Ejemplares en bibliotecas españolas
Palma de Mallorca. Monasterio de La Real.
Salamanca. Biblioteca General Histórica de la Universidad. Sign.: BG/ I.141 (1)
(digitalizado: http://hdl.handle.net/10366/115747)
Valencia. Biblioteca Histórica de la Universidad de Valencia. Sign.: BH Inc 061

Bibliografía
Hain, L., Repertorium bibliographicum, in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. typis expressi, ordine alphabetico vel simpliciter enumerantur vel adcuratius recensentur Stuttgartiae : J.G. Cotta [etc.], 1826-38, 12176*.
Sander, M.: Le livre à figures italiens depuis 1467 jusq'à 1530. Milán, 1942, 5310.
Graesse, J. G. T.: Trésor de livres rares et précieux ou noveau dictionnaire bibliographique, Milán, 1950, 75
Steiner, G., “Source-Editions of Ovid's Metamorphoses (1471-1500)”, Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 82, 1951, 6j.
Goff, F. R. Incunabula in American Libraries Millwood : Kraus Reprint, 1973, O-193.
Catálogo General de Incunables en Bibliotecas Españolas, F. García Craviotto (coord.. y dir.). Madrid, 1989-1990, 4250.
Walsh, J. E., A Catalogue of the Fifteenth-Century Printed Books in the Harvard University Library, 1991-1997, 2, 2528.
Álvarez, M. C-Iglesias:, R. M., "El método de Raphael Regius, comentarista de Ovidio", Ad amicam amicissime scripta. Hom. a la Prof. María José López de Ayala y Genovés, Madrid 2005, I, 371-388 Álvarez, M. C-Iglesias:, R. M., “Raphael Regius y su exégesis de las Metamorfosis ovidianas”, RELat 6, 2007, 123-138
Díez Platas, F.- Meilán Jácome, P., “De la universidad para la universidad: incunables e impresos ilustrados de Ovidio en la Biblioteca General Universitaria de Salamanca”, en Universitas. Las artes ante el tiempo, Salamanca, 2021

  Portada;

  f. A¹ v. privilegio de Rafael Regio

  f. A¹ v. al lector;

  f. A² prefacio de Rafael Regio dedicado al Marqués de Mantua Francisco II Gonzaga y fechado en Venecia el 5 de septiembre de 1493;

  f. A³ v. vida de Ovidio;

  f. A⁴ índice de las Metamorfosis (termina en Metamorphoseos commendatio);

  f. A⁶ v. frontispicio con diagrama astronómico circular;

  f. a¹ libro 1 de las Metamorfosis;

  f. c¹ libro 2;

  f. d⁴ v. libro 3;

  f. e⁶ libro 4;

  f. g¹ libro 5;

  f. h¹ libro 6;

  f. i² v. libro 7;

  f. k⁶ libro 8;

  f. m¹ libro 9;

  f. n³ v. libro 10;

  f. o⁴ libro 11;

  f. p⁵ v. libro 12;

  f. q⁴ v. libro 13;

  f. s¹libro 14;

  f. t³ libro 15;

  f. u⁸ cartas de Rafael Regio a Antonius Buldunus, Johannes Franciscus Paschalicus y Dominicus Bollanus;

  f. u⁹ v. carta de Rafael Regio a Paulo Cornelio, senador de Venecia;

  f. u¹⁰ registro y colofón;

Historial
Ex-libris manuscrito en la portada: D. Franco
Suarez de Contreras
Ex-libris manuscrito en la portada: Don. Fernandez de Oro con fecha 1654

Descripción física

Folº (29 cm)
Foliación: [168] h. ; Fol.
Sign.: A⁶, a-t⁸, u¹⁰[falta u¹⁰ ]
Apostillas
1 grabado xilográfico
Encuadernado en pergamino flexible con correíllas

Referencias
Riesco Bravo, Fulgencio, Catálogo de los incunables existentes en la Biblioteca Universitaria de Salamanca, Madrid, 1949, 296
ISTC nº io00193000
Díez Platas, F.: “Bienes raros: los incunables ilustrados de las Metamorfosis de Ovidio en las bibliotecas españolas”, en Titivillus. International Journal of Rare Book, nº 9, 2023

URL

Observaciones
El ejemplar tiene numerosas anotaciones manuscritas.
Se encuentra encuadernado con:
Arte de Amar.Remedios de Amor.Merula.Tacuino.1494
Marcial.Epigramas.Calderino.Scoto.1542